1.it should--and no doubt will--take place only with careful scrutiny and layers of legal oversight.
也应该——而且毫不疑问将——在仔细详实的查验和法律的层层监督下，才能发生。
2.In a paper published by the World Bank, Daniel Kaufmann and Shang-Jin Wei subjected the "efficient grease" hypothesis to careful scrutiny.
在世界银行发表的一篇论文里，DanielKaufmann和Shang-JinWei以“效率润滑”为主题，进行了深入细致的审思。
3.But not everyone is so quick to dismiss Easterlin's work, which has survived careful scrutiny over the years.
但不是所有人都如此急于否定伊斯特林的研究——他的成果经受住了多年仔细审查的考验。
4.The key differences, which are concealed, can be seen after careful scrutiny and screening.
在众多相似性的背后经过仔细审视与甄别可以看到其中存在的关键性差异——反战剧作。
5.and philosophers are always from a number of mundane careful scrutiny in order to precipitate out the eternal truth.
而哲人总是从一些俗事中仔细的推敲从而沉淀出永恒的真理。
6.Mr Buffett deserves careful scrutiny rather than the mostly hagiographic portrayal he has generally received from the press.
比起媒体对其惯用的理想化描绘，巴菲特先生更值得我们仔细研究。
7.The reading we will do together invites careful scrutiny of the world we live in and indeed an invitation to intervene in it.
我们一起进行的阅读，会让我们仔细详尽的检视我们所住的世界，并甚至邀请我们去参与它。
8.Accordingly, careful scrutiny reveals that a poem's structure operates according to a complex series of laws.
因此，精研细读表明，诗歌的结构是根据一系列复杂原则产生作用的。
9.We must subject all the applications to careful scrutiny.
我们必须对所有的申请进行认真仔细的审查。
10.subject the thesis to careful scrutiny
认真仔细审阅论文